storax


storax

storax [ stɔraks ] n. m.
XVIe; storiaus XIIIe; de styrax
Didact. et vx Résine du styrax. Par appos. Baume storax, contenant cette résine.

styrax ou storax nom masculin (latin styrax, -acis) Petit arbre ou arbuste des régions chaudes de l'Amérique et de l'Asie. (Certains styrax fournissent le benjoin ; S. officinalis donne le styrax solide.)

⇒STORAX, subst. masc.
Vx. Substance résineuse aromatique provenant de certaines espèces de styrax, anciennement utilisée comme encens ou dans différentes préparations pharmaceutiques. Synon. benjoin, styrax (v. ce mot B). Ces terres fournissoient du nard, du baume, du storax, de la cannelle et du safran, pour les lampes et les encensoirs (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 2, 1831, p. 10, note).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694-1740: sto-; 1762-1835: sto- ou sty- (id. ds LITTRÉ, DG, ROB. 1985, mais Lar. Lang. fr.: sto-). Étymol. et Hist. I. 1. Déb. XIIIe s. storace « sorte de résine odoriférante produite par le styrax officinal » encensne storace (GAUTIER DE COINCI, Vie Ste Christine, éd. A. C. Ott, 482); XIIIe s. storax calamit (Simples médecines, éd. P. Dorveaux, n° 267); XIIIe s. [ms.] storax (Bible, B.N. 901, f° 42b ds GDF. Compl.), dans la lexicol. à partir de 1542 (C. GESNER, Catalogue plantarum latine graece germanice et gallice, p. 123); 2. 1538 styrace « id. » pilules de styrace (J. CANAPPE, Le Guidon en françois, f° 92 ds SIGURS, p. 409); 1604 styrax (LE LOYER, Spectres, VIII, 1 ds HUG.), dans la lexicol. avec renvoi à storax dès COTGR. 1611. II. 1636 styrax « arbrisseau d'où l'on tire cette résine » (MONET). I empr., pour la forme storax, au b. lat. storax, issu du lat. d'époque impériale styrax « arbre qui distille une résine odorante; baume que l'on tire de cet arbre » (gr. « id. »), prob. par la prononc. , puis de l'upsilon, phénomène dont l'orig. est sans doute Marseille étant données les formes venues de Provence; la forme styrax par attraction de II; II empr., par les botanistes, au lat. d'époque impériale styrax, supra.

storax [stɔʀaks] ou styrax [stiʀaks] n. m.
ÉTYM. XVIe; storiaux, XIIIe; altér. de styrax.
Didact. et vx. Résine odoriférante du styrax (→ Balsamique, cit. 1). Par appos. || Baume storax, contenant cette résine. Styrax.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • storax — STÓRAX, s.n. Răşină mirositoare extrasă din sucul stiraxului, întrebuinţată in parfumerie şi medicină. – Din fr., lat. storax. Trimis de baron, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  stórax s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Storax — Sto rax, n. [L. storax, styrax, Gr. ?. Cf. {Styrax}.] Any one of a number of similar complex resins obtained from the bark of several trees and shrubs of the Styrax family. The most common of these is {liquid storax}, a brown or gray semifluid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STORAX — apud Terentium in Adelphis, Act. 1. sc. 1. v. 1. Storax, non rediit hâc nocte a cena Aeschinus: nomen pueri est, ab odore, ut ait Donatus. Στύραξ nimirum in Graeca fabula hic puer vocabatur. Est autem Storax, uti Virgilius vocat in Scylla: Et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • storax — [stôr′aks] n. [ME < L storax, styrax < Gr styrax, of Sem orig., as in Heb tsori, terebinth resin] 1. the aromatic balsam exuded by liquidambar trees, used in medicine and perfumery 2. a fragrant, solid resin obtained from a small, E… …   English World dictionary

  • STORAX — (Gr. στύραξ), a sap with medicinal properties. According to Pliny (Natural History 12:81) and Dioscorides (De materia medica 1:79) it was extracted from trees growing wild in Syria and the vicinity. Some identify it with the balm enumerated among …   Encyclopedia of Judaism

  • Storax — (Styraxliquidus), franz. Storaxliquide, ist der von Liquidambar orientalis Miller im südwestlichen Kleinasien gewonnene Balsam. Aus den vorher durch Einschnitte verletzten Partien des Baumstammes werden Rinden und Holzstücke ausgehackt und daraus …   Lexikon der gesamten Technik

  • storax — ou styrax (sto raks ou sti raks ) s. m. Baume de consistance variable, et d une odeur très agréable, dans laquelle on reconnaît celle de l acide benzoïque. Le storax provient du styrax officinale. HISTORIQUE    XVIe s. •   Pour l alexitere propre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • storax — STORAX. s. m. Gomme odoriferante qui sort d un arbre de mesme nom. On luy a ordonné du storax. il a pris du storax …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Storax — is also a name for trees in the genus StyraxStorax is the resinous exudate of the Sweetgum ( Liquidambar ), occasionally used in incense or as an aromatic fixative in perfumery. It was used in Eduard Simon s experiments from 1835 1839, eventually …   Wikipedia

  • Storax — Storax, aus Einschnitten in Pflanzen der Pflanzengattung Styrax u. Liquidambar bereiteter körnerartiger Stoff. Es gibt mehrere Sorten: a) S. in Körnern (Styrax in granis), der durch Einschnitte ausgeflossene, an der Luft erhärtete Saft von Styrax …   Pierer's Universal-Lexikon